Yeşil Bambu

Sizin romanlarınızı okumaya başladığımda hayatı yaşamanın yeni bir yolunu keşfetmiş, bir hayat gayesi bulmuş gibi hissettim.

Size öyle imrenmiştim ki sizden neredeyse nefret edecektim.

“Hayatı gerçekten yaşamak böyle bir şey olmalı.

Gösteriş ve yalakalık olmadan, yalnızca kendi onurunu yüceltmek.

Böyle yaşamak çok güzel olmalı.” diye düşündüm ama bu benim yapabileceğim bir şey değildi.

Modern Japon edebiyatının en etkili yazarlarından Dazai, dört kısa öyküden oluşan bu özel derlemede ahlaki ikilemler, pişmanlıklar ve gizemlerle süslenmiş hikâyelerle okuyucusunu düşünmeye itiyor.

Dazai’nin bir Çin efsanesinden esinlenerek kaleme aldığı “Yeşil Bambu”, evliliğinde ve hayatında mutsuz bir adamın evden kaçarak kendini ruhani bir yolculukta buluşunu anlatırken yine kaynağını bir Çin halk öyküsünden alan “Kasımpatı”ysa yoksul bir adamın, sıra dışı bir abla kardeşle karşılaşmasından sonra hayatının beklenmedik şekilde değişmesini ele alıyor.

“Kiraz Ağacı”nda yaşlı bir kadın, yıllar önce yaşadığı esrarengiz bir olayı hatırlarken “Nergis” ise okuduğu bir hikâyeyi kendi hayatıyla bağdaştıran bir adamın içini kemiren şüpheyi konu ediniyor.