Kadimle Cedit Arasında Musa Carullah Hayatı-Eserleri-Fikirleri

Şu Islahat Esasları kitabım halin gayet ağır, istikbalin gayet dehşetli dakikalarında, esaret günlerinin son karanlıklarında, emel yıldızının zayıf şulelerinde, rahmet meleklerinin imlasıyla yazıldı.

Buna göre, (bu yüzden) de, mündericatının kıymet-i tarihiyesi, ehemmiyet-i ictimaiyesi arttı.

İmdi şu gün hürriyet kuyaşı (güneşi) adalet ufakları üzerine çıktı.

Terakkiyat yollarında akabeler, manialar kalmadı.

Rusya Müslümanlarının hayatlarında külli inkılab dakikaları erişti: Mektep-medreselerde inkılap, ruhani idarelerde inkılap, ailede büyük inkılap, fıkh-ı İslamda büyük inkılap.

Devletin şu günkü büyük inkılabı, bizim adedimize münasip merkezi mevkii bize elbet temin eder.

Milli hukukumuz tamamıyla öz ihtiyacımızda kalıp, mektep-medreselerimiz, ruhani idarelerimiz, aile hayatımız, İslamiyet şerefine, Rusya Müslümanlarının izzetine esas olabilir surette ıslah kılınır inşallah.

Esaret bitti, ta ebet kaytmaz (dönmez).

Açık lisanıyla, batır yüreğiyle şu sözü söylemek milletin şu gün büyük vazifesidir.

1917 sene Mart 10'da Peterburg.

Musa Carullah