Ölü Bölgeden Yankılar Kıbrıs'ın Bölünmüşlüğünü Aşmak (Echoes From The Dead Zone Across The Cyprus Divide)

Kimileri nasıl kahraman olmuştu?

İnsan nasıl hain olurdu?

“Yeşil Hat” önce dolmakalemle mi yoksa kurşunkalemle mi cizilmişti?

Cacık ya da Musakka, Türklerin mi yoksa Rumların mıydı?

Kıbrıs’ta olanların suçunu kimde aramak gerekir?

“Afrodit’in adası Kıbrıs”, bugün artık sınırlar açılmış olsa da varlığını, her iki tarafın paylaştığı karşılıklı güvensizlik ve korku duygusuyla sürdürüyor.

Çünkü Yiannis Papadakis’in “Ölü Bölge” olarak adlandırdığı hat, her iki toplumun ortak geçmişini ve geleceğe dair hayallerini de ikiye bölmüştü.